Tradução de "culpa sua" para Esloveno


Como usar "culpa sua" em frases:

Karl... ele se foi... por culpa sua!
Karl je izginil. Po vaši krivdi.
Para começar o derrame foi única e exclusivamente culpa sua.
Za začetek, Hugh... za tisto razlitje ni bil kriv nihče drug kot ti.
Sua Majestade sabe que esses factos infelizes não foram culpa sua.
Njeno veličanstvo ve, da to ni bila vaša napaka.
Por isso, o que aconteceu naquela praia não é culpa sua.
Kar se je zgodilo na obali, ni tvoja krivda.
Eles são culpados do próprio destino, não e culpa sua.
Sami so krivi za svojo usodo.
A morte dos seus pais não foi culpa sua.
Smrt tvojih staršev ni bila tvoja krivda.
O que acontecer a seguir não será culpa sua.
Kar se bo zgodilo, nikakor ni tvoja krivda.
Não foi culpa sua, se não consegui amá-la.
Ni bila ona kriva, da je nisem mogel ljubiti.
Foi culpa sua, porque não se preparou.
Krivi ste bili vi, ker se niste pripravili.
Algo me diz que não foi culpa sua.
Nekaj mi pravi, da ni bila vaša krivda.
Há sempre qualquer coisa, mas nunca é culpa sua, certo?
Vedno je nekaj, a nikdar nisi ti kriva, kajne?
E quando estiver a morrer, pense em todo o derramamento de sangue que virá e saiba que foi culpa sua.
In ko boš umiral, razmišljaj o prelivanju krvi, ki bo sledilo, in vedi, da bo ta kri na tvojih rokah.
Se alguma acontecer com ele não é culpa sua.
Niste vi krivi, če se mu je kaj zgodilo.
Era doente mental, isso não é culpa sua.
Ni tvoja krivda, če je bila duševno bolna.
Falar pode-o ajudar a perceber que não foi culpa sua.
Pogovor bo pokazal, da nisi ti kriv.
O naufrágio do Essex não foi culpa sua.
Essex ni potonil po vaši krivdi.
Não é culpa sua ter sido abençoada com dons diferentes.
Niste krivi, da ste bili obdarjeni z drugimi vrlinami. Nje nihče ne preživi.
Para começar, não acho que seja culpa sua.
Če želite začeti z, jaz ne mislim, da je tvoja krivda.
Esta entidade reside em si sem culpa sua e é responsável pelo caos que a rodeia a si e, possivelmente, muitos outros.
Bitje živi v vas in je odgovorno za kaos okrog vas in vseh drugih.
As mortes deles não são culpa sua, Kate.
Njihove smrti niso tvoja krivda, Kate.
Continua a não ser culpa sua.
Ampak vseeno se ni zgodilo zaradi vas.
O OJ Simpson está a ser julgado pela imprensa por culpa sua.
V medijih se mu sodi zaradi vas.
5.6937279701233s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?